Liebe Halinger,
ihr feiert das 50jährige Bestehen eurer Kolpingsfamilie. Zu diesem großen Ereignis gratulieren wir 
euch herzlich.
Adolph Kolping sagt einmal „Wer Menschen gewinnen will, muss sein Herz zum Pfande einsetzen.". Auch wenn das Zitat etwa 150 Jahre alt ist, stellt ihr die Aktualität unter Beweis.
Beim Kindertreff, bei den Gruppenstunden und Aktionstagen oder bei der Heilig-Abend-Betreuung seid ihr Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche, bei der sie soziale und religiöse Sicherheit und Orientierung finden. Von euch können sie zu einem verantwortlichen Leben und solidarischen Handeln begleitet werden, weil ihr für sie Vorbilder seid.
Vor Ort in Halingen sind sicherlich das Zeltlager, gemeinsam mit der KJG Bösperde, oder eure Wochenendfreizeit bekannt. Hier setzt ihr Schwerpunkte eurer Arbeit. Mit eurer Teilnahme an der 48-Stunden-Aktion, bei Kindergroßveranstaltungen und Diözesankonferenzen sowie am Verbandsprojekt „Arbeitswild" gestaltet ihr die Kolpingjugend im Erzbistum Paderborn mit.
Für die Zukunft wünschen wir euch Gottes Segen und hoffen, dass ihr weiterhin eine gute Anlaufstelle für Kinder und Jugendliche seid. Allen Verantwortlichen danken wir für ihr persönliches Engagement in der Kolpingjugend und Kolpingsfamilie.
Mit frechen, aber herzlichen Grüßen
und einem „Treu Kolping"
die Diözesanleitung der
Kolpingjugend DV Paderborn
P. S.: Folgendes stammt ebenfalls von Adolph Kolping:
„Gestern bin ich 50, sage und schreibe fünfzig Jahre alt geworden. Da ist kein Wunder, wenn der Humor sich allmählich zurückzieht und man anfängt, graue Haare zu kriegen." (1863)
- aber auf eure 50jährige Kolpingsfamilie trifft das ja noch lange nicht zu!